Cân Proffwyd Paul Lynch yn ennill Gwobr Booker 2023

Mae Cân y Proffwyd gan Paul Lynch wedi’i henwi’n enillydd Gwobr Booker 2023. Derbyniodd £50,000 a chyflwynwyd ei dlws gan Shehan Karunatilaka, enillydd y llynedd, mewn seremoni a gynhaliwyd yn Old Billingsgate, Llundain.

Dewiswyd y llyfr buddugol o blith 163 o deitlau a gyhoeddwyd rhwng 1 Hydref 2022 a 30 Medi 2023, a’u cyflwyno i’r wobr gan gyhoeddwyr. Mae Gwobr Booker yn agored i weithiau ffuglen unedig a pharhaus gan awduron o unrhyw genedligrwydd, a ysgrifennwyd yn Saesneg ac a gyhoeddwyd yn y DU neu Iwerddon.

Mae Prophet Song , sef pumed nofel Lynch, yn bortread gwefreiddiol, gyriadol a gwrthdaro o wlad – a theulu – ar drothwy trychineb. Mae Iwerddon yng ngafael llywodraeth sy’n cymryd tro tuag at ormes ac mae Eilish Stack, prif gymeriad y nofel, yn canfod ei hun yn fuan yn ceisio gwneud synnwyr o hunllef cymdeithas sy’n cwympo – wedi’i chythruddo gan rymoedd anrhagweladwy y tu hwnt i’w rheolaeth ac yn ysu i wneud beth bynnag mae’n ei gymryd i gadw ei theulu gyda’i gilydd.

Lynch yw’r pumed awdur Gwyddelig i ennill y Booker Prize, ar ôl Iris Murdoch, John Banville, Roddy Doyle ac Anne Enright. Ar ei nofel dywedodd, ‘Mae Prophet Song yn rhannol yn ymgais ar empathi radical. Roeddwn i eisiau dyfnhau trochi’r darllenydd i’r fath raddau fel y byddent erbyn diwedd y llyfr nid yn unig yn gwybod, ond yn teimlo’r broblem hon drostynt eu hunain’.

Roedd y panel beirniadu eleni yn cynnwys y cadeirydd Esi Edugyan , yr actor , yr awdur a’r cyfarwyddwr Adjoa Andoh ; bardd, darlithydd, golygydd a beirniad Mary Jean Chan ; Athro Saesneg a Llenyddiaeth Gymharol ym Mhrifysgol Columbia a’r arbenigwr Shakespeare James Shapiro ; a’r actor a’r awdur Robert Webb .

Dywedodd Esi Edugyan, Cadeirydd beirniaid 2023:

O’r gnoc gyntaf honno ar y drws, mae Prophet Song yn ein gorfodi allan o’n hunanfodlonrwydd wrth inni ddilyn cyflwr brawychus gwraig sy’n ceisio amddiffyn ei theulu mewn Iwerddon sy’n disgyn i dotalitariaeth. Roeddem yn teimlo’n ansefydlog o’r cychwyn cyntaf, wedi ein boddi yng nghlawstroffobia parhaus byd pwerus Lynch – ac wedi ein dychryn gan -. Mae’n gwibio o ddim, gan ddarlunio realiti trais a dadleoli’r wladwriaeth ac nid yw’n cynnig cysuron hawdd. Yma mae’r ddedfryd wedi’i hymestyn i’w therfynau – mae Lynch yn tynnu oddi ar gampau iaith sy’n syfrdanol i’w gweld. Mae ganddo galon bardd, gan ddefnyddio ailadrodd a motiffau cylchol i greu profiad darllen gweledol. Dyma fuddugoliaeth o adrodd straeon emosiynol, bracing a dewr. Gyda bywiogrwydd mawr, mae Prophet Song yn cyfleu pryderon cymdeithasol a gwleidyddol ein moment presennol. Bydd darllenwyr yn ei chael yn chwilfriw ac yn wir, ac ni fyddant yn anghofio ei rybuddion yn fuan.

Ychwanegodd Gaby Wood, Prif Weithredwr Sefydliad Gwobr Booker:

Mae’r beirniaid eleni mor eang eu chwaeth, ac mor hynod o wahanol yn eu harddulliau o ddarllen, nes iddynt ddatblygu rheol fawd er mwyn dod o hyd i lyfrau yr oedd pawb yn eu caru. Pe byddent yn gofyn iddynt eu hunain ‘beth mae’r llyfr hwn yn ei wneud?’, gallent ddadansoddi ei dechneg, neu’r ffyrdd yr oedd yn hyrwyddo celf ffuglen. Pe byddent yn gofyn i’w hunain ‘beth mae’r llyfr hwn yn ei wneud i mi?’, gallent fynegi eu hymatebion goddrychol, a nodi nofelau a gafodd effaith emosiynol. Ar gyfer y panel hwn, y llyfrau gorau oedd y rhai a atebodd ac a wobrwyodd y ddau gwestiwn hyn. Ac fe sefydlodd y beirniaid ar ddechrau’r cyfarfod olaf y byddai unrhyw un o’r chwe llyfr ar y rhestr fer yn enillydd teilwng. Mae Prophet Song yn cynnwys brawddegau meistrolgar, ac yn rhoi dyrnod emosiynol dwys.’

Cymerwch ran

Eleni cynhaliodd Gwobrau Booker Glwb Llyfrau Gwobr Booker fel cymuned ar-lein newydd i ddarllenwyr drafod a darganfod mwy am y chwe llyfr oedd yn cystadlu am wobr fwyaf dylanwadol y byd am un darn o ffuglen, sef Clwb Llyfrau Gwobr Booker. Darganfod mwy .

Ydych chi wedi darllen yr enillydd neu unrhyw un o’r llyfrau ar y rhestr fer? Rhannwch eich barn gyda ni ar Twitter ac Instagram , neu cliciwch ar y teitl uchod i adael adolygiad.

Os ydych yn gweithio mewn llyfrgell neu weithle ac yn dymuno hyrwyddo’r wobr, gallwch lawrlwytho pecyn digidol am ddim o’n siop .

I gael rhagor o wybodaeth, ewch i wefan Gwobr Booker .

Eisiau gwneud yn siŵr na fyddwch byth yn colli newyddion diweddaraf y grŵp darllen? Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr misol rhad ac am ddim .

Llyfr y Mis Gwobrau’r Booker

Bob mis mae Llyfr y Mis Gwobrau Booker yn taflu goleuni ar waith ffuglen gwahanol o blith y 600+ o deitlau yn Llyfrgell Booker, trwy ganllawiau darllen, detholiadau, darnau barn, cystadlaethau a thrafodaethau ar ein sianeli cymdeithasol. Byddwn yn diweddaru’r dudalen hon ar ein gwefan bob mis. Darganfyddwch fwy yma .